Краткий испанско-русский словарь - puñalada
Связанные словари
Перевод с испанского языка puñalada на русский
puñalada
f
1) удар кинжалом
2) колотая рана
3) внезапный приступ тоски
••
coser a puñaladas a uno — исполосовать (исколоть) ножом кого-либо
no es puñalada de pícaro разг. — не горит, не к спеху
puñalada de misericordia — последний удар (которым добивают раненого, чтобы прекратить страдания)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) удар кинжалом; тж колотая, кинжальная ранаcoser a uno a puñaladas — исколоть, искромсать, изранить кого кинжаломdar una puñalada a uno — ударить, тж ранить кого кинжалом2) pred (para uno) ↑ большое несчастье, удар (судьбы), трагедия (для кого)puñalada traperaser puñalada de pícaro ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):